Sennheiser Studio Directional MKH 415 T Instrukcja Użytkownika

l~..r~~ E 1\11\1HEl ~ E RBedienungsanleitung:Users Guide:Studio-RichtmikrofonMKH 415 TMKH 415 T-UStudio Directional MicrophoneMKH415 TMKH415 T-UcSEN N

großen Störabstand sorgt. Es muß aber dar-auf geachtet werden, daß durch den Aufbauauf Stativen usw. keine mehrfachen Erdun-gen entstehen.Anschluß an

- ~.that no multiple ground circuits are formedwhen the microphones are mounted ontripods etc.Connection to Amplifiers with High InputSensitivityIf th

'-I1111111I12:-~-~ ~--: ,I I, 2 2I 11 3 I 31 I' :1:" --'TONADERSPEISUNGnach DIN 45595A-[J poweringaccording 10 DIN 45595"&apo

Schaltbild MKH 415 T~{{ircuit Diagram MKH 415 T(~tRcl., 5< , 71012,"51615 ,13,12.1198" 9,102.1<Schaltbild MKH 415Circuit Diagram MKH 4

,.IIIIIIIIII ISpezial-Zubehör türMKH 415 TSpecial Accessories torMKH 415 T14Windschutz MZW 415 (ArL-Nr.0895)Der Schaumnetz-Windschutz wird bei windgef

---{t"Klemmhallerung MZQ 415 (Art.-Nr.0944)Mit Hilfe der Klemmhalterung kann das MKH 415 T auf Stativen,Auslegern usw. mit 'fs"-Gewinde

'I"1111111111Spezial Kondensator-Mikrofon-ZubehörDas hier angegebene Zubehör ist für Senn-heiser Transistor-Kondensator-Mikrofoneder Reihe.

l""'atterieadapter MZA 15-U (Art.-Nr.1029)Der Adapter MZA 15-U unterscheidet sich vom MZA 15 nur durchdie Art der verwe"deten Stec

I1[111IIII'-I,---Zusatzgeräte. Auxillary UnitsTransistor-Verstärker KAT 15-2 (Art-Nr.0942)Für den Anschluß von Kondensator-Mikrofonen oder symmet

ICantom-Adapter MZA 56 P-O (Art.-Nr.1033)Phantom-Adapter MZA 56 P-U (Art.-Nr. 1034)Für die Stromversorgung aus 12-V- und 48-V-Phantom-Strom-quellen. D

- -- r------- - -Studio-RichtmikrofonMKH 415 TKurzbeschreibungDas Studio-Richtmikrofon MKH 415 T istein Kondensator-Mikrofon in Hochfrequenz-schaltung

I)\..usführungen~pesEs gibt die beiden Typen MKH 415 T undMKH 415 T-U. Sie unterscheiden sich durchden verwendeten Anschlußstecker: DasMKH 415 T ist m

:=-=.ITechnische DatenObertragungsbereich .Akustische ArbeitsweiseRichtcharakteristi kFe Id-Lee rlauf-O bert ragungs-faktor bei 1000 HzElektrische Imp

~ö«!triebskennlinienOperating ParametersBet"ebskennl,nien0-3-6b. 0 2 4 6 8Em,'m",,"'"" "d Bet"'"

I[III-'--= 1.-==Technische HinweiseTechnical NotesHochfrequenzschaltungDie Kapsel eines Kondensator-Mikrofonsin Hochfrequenzschaltung stellt im G

~C,(vHigh Frequency CircuitThe capsule of a HF condenser microphonepresents, contrary to low frequency circuits,a low impedance output. Instead of the

1111111.--=.heiser-Kondensator-Mikrofone mit Tonader-speisung ist so klein (etwa 20 Q), daß vonder Eingangsimpedanz des Verstärkers nurverlangt wird,

~Coof the Sennheiser condenser microphoneswith A-B powering is so low (approx. 20 Q)that an amplifier input with an impedance oIat least 200 Q will be